メンバーも利用規約への同意が必要ですか？

いいえ、メンバーの方が個別に同意する必要はありません。

利用規約への同意は組織管理者のみに必要で、組織管理者がeCloudに初めてアクセスした際に同意手続きを行います。