eCloud and eSquare Live are separate services, each with its own terms of service. Therefore, you need to agree to the terms for each service when you use them for the first time.
For detailed instructions on how to agree to the Terms of Service, please refer to the "Agreement to eCloud Terms of Service" section in the User Manual. This page provides a detailed explanation of the agreement procedure.